Boards of Inquiry (BOI) y Procesos de Separación en las Fuerzas Armadas

En Gonzalez & Waddington, Attorneys at Law, hemos defendido a oficiales y enlistados de todas las ramas — Army, Navy, Air Force, Marines, Space Force y Coast Guard — en procedimientos de separación y Boards of Inquiry (BOI) bajo el UCMJ. Estos procesos ponen en riesgo no solo la carrera y beneficios del militar, sino también su reputación profesional y personal. La velocidad en la respuesta y la experiencia de un equipo legal probado en combates judiciales son determinantes para su futuro.

Un Board of Inquiry (BOI) o una junta administrativa busca determinar si un oficial debe ser separado de manera involuntaria de las Fuerzas Armadas. Para los enlistados, se llevan a cabo procedimientos similares a través de Administrative Separation Boards. Aunque no se trata de un court-martial, las consecuencias pueden ser igualmente devastadoras: separación con un tipo de descarga desfavorable, pérdida de beneficios de retiro, impacto en oportunidades laborales civiles y una marca permanente en su registro militar.

En estos procesos, el gobierno suele basarse en supuestas faltas de conducta, bajo rendimiento, acusaciones de violaciones al UCMJ o incluso investigaciones previas que no resultaron en cargos criminales. El estándar de prueba es menor al de un proceso penal, lo cual hace esencial contar con un abogado defensor con experiencia en debilitar evidencia deficiente, cuestionar informes de mando y exponer inconsistencias en testigos.

La defensa efectiva requiere una preparación rigurosa: examinar reportes de investigación, revisar expedientes disciplinarios, entrevistar testigos favorables y construir narrativas de desempeño sobresaliente. Muchos casos involucran errores procesales o sesgos de mando que, cuando se exponen, pueden salvar la carrera del servicio.

Nuestro equipo aplica tácticas similares a las de un juicio penal militar, incluyendo el contrainterrogatorio agresivo de testigos y el uso de peritos. Además, asesoramos a nuestros clientes sobre cómo presentar su historial de servicio, premios, evaluaciones y cartas de apoyo de manera estratégica ante la junta.

Si enfrenta un BOI o una separation board, cada decisión desde el primer día puede marcar la diferencia. Callar, no entregar documentos sin asesoría y obtener representación especializada inmediatamente son pasos críticos para proteger su futuro.

Why Choose Michael Waddington & Alexandra Gonzalez-Waddington

• Autores de libros clave sobre defensa penal militar
• Resultados probados en juicios de alto perfil
• Casos defendidos globalmente en bases militares
• Décadas de experiencia exclusiva en derecho militar
• Formadores de otros abogados en estrategias de juicio
• Defensa en delitos complejos y “felonies” militares
• Especialistas en casos de crímenes sexuales bajo Article 120, UCMJ
• Amplia experiencia en defensa contra cargos de war crimes
• Representación en Boards of Inquiry, separation boards y Article 32 hearings
• Asesoría en procesos de NJP (Nonjudicial Punishment)

Common Issues / Case Types We Handle

• Procedimientos de Boards of Inquiry (BOI) para oficiales
• Administrative Separation Boards para enlistados
• Acusaciones de mala conducta, abuso de alcohol o drogas
• Bajo rendimiento documentado en evaluaciones
• Conducta indebida según el UCMJ, incluyendo artículos 92, 107 y 134
• Acusaciones descartadas en court-martial reutilizadas en BOI
• Problemas de seguridad de clearance
• Errores procesales en notificaciones y procedimientos de separación

Pro Tips & Mistakes

• No firme ni entregue respuestas sin ser asesorado por un abogado de defensa militar experimentado.
• Evite discutir su caso con el mando o colegas — todo lo que diga puede ser usado en la junta.
• Organice evidencia positiva: premios, evaluaciones de desempeño, cartas de recomendación.
• Solicite a tiempo el acceso al expediente completo y todas las pruebas del gobierno.
• Recuerde: el estándar de prueba es menor que en un court-martial, lo cual exige estrategias de defensa más proactivas.
• Los errores más comunes incluyen no objetar evidencia hearsay, no preparar testigos favorables y confiar únicamente en asesoría de defensa detall en lugar de contar con representación civil experimentada.

FAQs

¿Qué es un Board of Inquiry (BOI)?
Es un procedimiento administrativo que determina si un oficial debe ser separado de manera involuntaria de las Fuerzas Armadas.

¿En qué se diferencia un BOI de un court-martial?
Un BOI es un proceso administrativo, no penal, pero sus consecuencias pueden incluir la separación con descarga desfavorable.

¿Necesito un abogado civil si ya tengo asesoría militar gratuita?
Sí. Un abogado civil con experiencia en UCMJ puede brindar una defensa más agresiva y personaliza da, complementando o superando la representación de defensa detall.

¿Qué tipo de evidencia es útil en un BOI?
Evaluaciones de desempeño, condecoraciones, declaraciones de superiores y compañeros, y registros personales de logros.

¿Me pueden separar si no cometí un delito?
Sí. El estándar de prueba es administrativo, lo que permite iniciar un BOI sin condena penal previa.

¿Puedo apelar la decisión de un BOI?
En algunos casos, sí, a través de revisiones administrativas y recursos legales posteriores.

Contact Gonzalez & Waddington

Enfrentar un Board of Inquiry o una separation board puede definir su carrera y futuro. No arriesgue su vida militar sin contar con una defensa experimentada. Gonzalez & Waddington, Attorneys at Law representa a oficiales y enlistados en Army, Navy, Air Force, Marines, Space Force y Coast Guard alrededor del mundo.

Ofrecemos consultas confidenciales y una respuesta urgente a su caso. Llame hoy mismo al 1-800-921-8607 o visite nuestro sitio web en https://ucmjdefense.com