Boards of Inquiry (BOI) y Juntas Administrativas en las Fuerzas Armadas

En Gonzalez & Waddington, Attorneys at Law, hemos defendido a oficiales y enlistados en todo el mundo frente a Boards of Inquiry (BOI) y Juntas de Separación Administrativa. Estas audiencias tienen consecuencias críticas: pérdida de carrera militar, beneficios, pensión y reputación profesional. Cuando recibe notificación de un BOI o de un proceso administrativo, la rapidez y la experiencia en defensa militar de alto nivel son esenciales.

Un BOI o una Junta Administrativa es un proceso oficial para determinar si un servicio debe ser separado de las Fuerzas Armadas debido a supuesta mala conducta, bajo desempeño, u otras causas establecidas por regulaciones militares. Aunque no son court-martials, las implicaciones pueden ser igualmente graves. El estándar de prueba y las reglas de evidencia son distintos, pero las decisiones marcan el futuro de la vida militar y civil del acusado.

El procedimiento inicia con la notificación formal al miembro del servicio, incluyendo las alegaciones y el derecho a contestar. Durante el BOI, un panel de oficiales revisa la evidencia, escucha testigos y decide si la separación está justificada. Aunque no se rigen por las Reglas de Evidencia Militar de un court-martial, la presentación estratégica de pruebas, testigos expertos y declaraciones creíbles puede ser determinante.

Entre los errores más comunes se encuentra presentarse sin representación experimentada, confiar en que el comando actuará con imparcialidad o entregar declaraciones sin asesoría legal. Recordemos que todo lo que diga un miembro del servicio puede ser utilizado en su contra. Además, el impacto de informes médicos, evaluaciones de desempeño y testigos de carácter puede inclinar la balanza.

Una defensa efectiva requiere preparación exhaustiva: identificar testigos relevantes, cuestionar la credibilidad de la evidencia del gobierno, y elaborar argumentos vinculados al historial de servicio, misión en despliegues, y contribuciones pasadas. En Gonzalez & Waddington, hemos implementado estas estrategias en BOIs complejos en Army, Navy, Air Force, Marines, Space Force y Coast Guard.

Si enfrenta un BOI o una Junta Administrativa, debe actuar de inmediato para proteger su carrera. El tiempo es crítico. Nuestro equipo ha representado a clientes en bases militares dentro y fuera de Estados Unidos, con un enfoque agresivo y altamente técnico en cada caso.

Why Choose Michael Waddington & Alexandra Gonzalez-Waddington

  
• Autores de libros jurídicos de referencia en defensa militar

  

• Resultados sobresalientes en tribunales militares y audiencias administrativas

  

• Cobertura global en casos militares, dentro y fuera de EE.UU.

  

• Décadas de experiencia en juicios militares de alta complejidad

  

• Formadores de otros abogados militares y expertos ponentes

  

• Defensa en delitos graves, incluyendo sex crimes y war crimes

  

• Experiencia en Boards of Inquiry, Article 32 hearings, y NJP

Common Issues / Case Types We Handle

  
• Separaciones por presunta mala conducta

  

• Descargas bajo condiciones menos que honorables

  

• Evaluaciones de desempeño negativas usadas como evidencia

  

• Defensa contra acusaciones de conductas impropias fuera de servicio

  

• Cuestionamiento de credibilidad de reportes médicos o psicológicos

  

• Protección contra pérdida de beneficios y pensión

  

• Estrategias en audiencias administrativas previas a un court-martial

Pro Tips & Mistakes

  
• No proporcione declaraciones escritas o verbales sin asesoría legal

  

• Reúna de inmediato documentos de desempeño, reconocimientos y cartas de apoyo

  

• No confíe en que el panel actuará automáticamente a su favor

  

• Solicite representación con experiencia específica en BOIs y Juntas Administrativas

  

• Proteja sus derechos: invoque su derecho a un abogado de defensa

  

• Evite discutir el caso con compañeros de unidad o superiores sin asesoría

FAQs

¿Un BOI puede terminar mi carrera militar?
Sí, un BOI puede recomendar separación con o sin beneficios, afectando directamente su futuro.

¿Qué diferencias existen entre un BOI y un court-martial?
El BOI es un procedimiento administrativo, mientras el court-martial es un proceso penal con condenas posibles.

¿Puedo tener un abogado civil en un BOI?
Sí. Es recomendable tener un abogado defensor civil con experiencia específica en derecho militar.

¿Qué tipo de evidencia se acepta en un BOI?
Es más amplia que en un juicio penal; informes escritos, rumores documentados y evaluaciones de desempeño pueden presentarse.

¿Puedo presentar testigos en mi favor?
Sí, puede y debe incluir testigos de carácter, supervisores y expertos técnicos que respalden su defensa.

¿Cuánto tiempo tengo para prepararme para un BOI?
Generalmente el aviso se entrega con un plazo mínimo, pero el tiempo real puede ser corto, por ello es vital actuar con rapidez.

¿Existen apelaciones tras un BOI?
Sí, dependiendo de la rama de servicio, existen procesos de apelación o revisión administrativa.

Contact Gonzalez & Waddington

Enfrentar un Board of Inquiry o una Junta de Separación Administrativa es un punto crítico en su carrera militar. No enfrente este proceso solo. Gonzalez & Waddington, Attorneys at Law representa a oficiales y enlistados en Army, Navy, Air Force, Marines, Space Force y Coast Guard en todo el mundo. Ofrecemos consultas confidenciales y respuestas urgentes. Llámenos al 1-800-921-8607 o visite https://ucmjdefense.com para obtener ayuda inmediata.