Boards of Inquiry (BOI) y Administrative Separation Boards: Defensa Estratégica

En Gonzalez & Waddington, Attorneys at Law, representamos a militares en todo el mundo que enfrentan procesos bajo el UCMJ, incluyendo Administrative Separation Boards y Boards of Inquiry (BOIs). Su carrera, reputación y beneficios de por vida pueden estar en juego. Enfrentar un BOI sin una defensa agresiva y experimentada puede significar perder su puesto, su retiro y su honor. La velocidad y experiencia al responder a una notificación de separación son esenciales.

Un BOI se convoca cuando el comando busca separar a un oficial u enlisted bajo acusaciones de mala conducta, bajo rendimiento, o condiciones que el comando considera incompatibles con el servicio militar. Estos procedimientos son formales, con estructura similar a un juicio administrativo, y las decisiones tienen efectos permanentes en la carrera del militar. Aunque no son procesos penales, requieren estrategias legales comparables a un court-martial.

En un BOI, la evidencia puede incluir testimonios de testigos, registros de desempeño, documentos médicos, y hallazgos de investigaciones previas. Sin una adecuada preparación, el acusado puede enfrentar interpretaciones injustas de su historial o acusaciones no probadas. La defensa debe enfocarse en objetar pruebas, presentar pruebas mitigantes, y resaltar el historial de servicio positivo del oficial o servicemember.

Los artículos relevantes del UCMJ y regulaciones de cada rama guían cómo se conducen estos procesos. Por ejemplo, la Army Regulation 600-8-24 regula separaciones de oficiales en el Army. Otros servicios, como Navy o Air Force, tienen normativas paralelas. Conocer y usar estas directivas en su favor es crítico para aumentar las posibilidades de retención.

Errores comunes incluyen dar declaraciones sin asesoría legal, entregar documentos incriminatorios, y no preparar una estrategia clara de testigos y evidencia. Nuestros abogados han manejado cientos de BOIs y Boards of Inquiry para oficiales y enlisted, asegurando en muchos casos la retención, retiros honorables y protección de beneficios de por vida.

Why Choose Michael Waddington & Alexandra Gonzalez-Waddington

  
• Autores de libros clave sobre derecho militar utilizados para entrenar a abogados de defensa.

  

• Resultados comprobados en juicios militares de alto perfil y complejidad.

  

• Experiencia en casos alrededor del mundo, representando clientes en bases en EE. UU., Europa, Asia y Oriente Medio.

  

• Décadas de experiencia combinada en la defensa de militares.

  

• Entrenadores de abogados militares en estrategias de juicio y defensa.

  

• Defensa de delitos complejos: sex crimes, violent felonies, war crimes y fraudes.

  

• Amplia experiencia en Boards of Inquiry, Article 32, Non-Judicial Punishment y audiencias administrativas.

Common Issues / Case Types We Handle

  
• Separaciones por presunta mala conducta o bajo rendimiento.

  

• BOIs relacionados con acusaciones de abuso de poder, fraternización o conducta indebida.

  

• Cargos administrativos basados en supuesta mala gestión de recursos.

  

• Procedimientos disciplinarios derivados de investigaciones criminales previas.

  

• Defensas centradas en registros médicos, PTSD, TBI u otras condiciones de salud conductual.

  

• Errores en evaluaciones de desempeño utilizadas como base de separación.

  

• Análisis de procedimientos irregulares y violaciones al debido proceso en un BOI.

Pro Tips & Mistakes

  
• No dé declaraciones voluntarias sin primero consultar con un abogado.

  

• Recolecte tempranamente cartas de apoyo, evaluaciones positivas y reconocimientos oficiales.

  

• No destruya ni altere documentos; preserve cualquier evidencia favorable.

  

• No confíe únicamente en el “legal assistance attorney” del comando; considere un abogado defensor civil con experiencia en BOIs.

  

• Invoque sus derechos para evitar incriminarse en audiencias o entrevistas informales.

  

• Prepare a sus testigos con anticipación y asegúrese de que comprendan el entorno de un BOI.

FAQs

¿Qué es un Board of Inquiry (BOI)?
Es un procedimiento administrativo usado principalmente contra oficiales para determinar si deben ser separados del servicio militar.

¿Un BOI equivale a un court-martial?
No. Un BOI no es un procedimiento penal, pero sus consecuencias pueden ser igualmente graves para la carrera y beneficios.

¿Cómo debo prepararme para un BOI?
Contrate a un abogado con experiencia, reúna documentación favorable y evite dar información sin asesoría.

¿Puedo presentar testigos a mi favor?
Sí, puede y debe preparar testigos que respalden su carácter, desempeño y contribuciones.

¿Qué pasa si pierdo mi BOI?
Puede resultar en separación del servicio con carácter que afectará permanentemente sus beneficios.

¿Quién compone el BOI?
Un panel de oficiales superiores que revisan la evidencia y emiten una recomendación al comando.

¿Necesito abogado civil en un BOI?
Sí, ya que el asesor militar asignado puede carecer de experiencia en juicios estratégicos y defensa compleja.

Contact Gonzalez & Waddington

Enfrentar un Board of Inquiry o Administrative Separation Board sin un defensor experimentado es un riesgo demasiado grande. Gonzalez & Waddington, Attorneys at Law, es una firma de defensa militar de élite que representa a oficiales y enlisted de Army, Navy, Air Force, Marines, Space Force y Coast Guard en todo el mundo. Ofrecemos consultas confidenciales y respuesta urgente.

Llámenos al 1-800-921-8607 o visite https://ucmjdefense.com para programar su consulta hoy mismo.