Boards of Inquiry (BOI) y Separación Administrativa en las Fuerzas Armadas

En Gonzalez & Waddington, Attorneys at Law, representamos a oficiales y alistados de todas las ramas militares —Army, Navy, Air Force, Marines, Space Force y Coast Guard— frente a Boards of Inquiry (BOI) y procedimientos de separación administrativa. Estos procesos pueden destruir décadas de carrera, beneficios de retiro y reputación profesional. Enfrentar un BOI no es un mero trámite administrativo; es un proceso cuasi-judicial donde experiencia, conocimiento del UCMJ y rapidez en preparar una defensa sólida pueden marcar la diferencia.

Un Board of Inquiry se convoca cuando la Fuerza considera la separación involuntaria de un oficial, mientras que las juntas de separación administrativa afectan a personal alistado. Aunque no se trata de un court-martial, las consecuencias son drásticas: pérdida de beneficios, pensión, y estigmatización permanente en los registros militares. A diferencia de otros foros, aquí la carga probatoria es más baja que en un juicio criminal, lo cual aumenta el riesgo de decisiones injustas.

El procedimiento incluye la revisión de pruebas, testigos y alegatos de la defensa. La cadena de mando generalmente presenta evidencia de mala conducta, bajo rendimiento, supuesta violación de normas o conducta inapropiada bajo el UCMJ. Sin embargo, estos expedientes pueden contener errores, información incompleta, acusaciones infundadas o investigaciones mal conducidas.

Nuestra estrategia de defensa se centra en debilitar la narrativa gubernamental y presentar un caso positivo de la carrera y méritos del militar. Se destacan evaluaciones, condecoraciones, desempeño previo, así como irregularidades en las investigaciones y en la cadena de custodia de evidencia. Hemos defendido con éxito casos donde las acusaciones eran producto de venganza, prejuicios o deficiencias administrativas.

Un error común de los militares es creer que el resultado está predeterminado y no contratar representación civil. Al contrario, un abogado militar experimentado puede negociar, cuestionar pruebas, preparar testigos y redactar alegatos persuasivos para proteger el futuro del acusado. La decisión de un BOI o una junta administrativa es muchas veces el último filtro antes de perder la carrera militar.

Si usted o un ser querido enfrenta un proceso administrativo de este tipo, la acción inmediata es crítica. Documente todo, ejerza sus derechos y contacte a abogados de defensa militar con historial comprobado en BOIs y juntas de separación.

Why Choose Michael Waddington & Alexandra Gonzalez-Waddington

  
• Autores de publicaciones legales clave sobre defensa militar

  

• Resultados exitosos en juicios militares de alto perfil

  

• Casos defendidos alrededor del mundo en bases de EE.UU. y en el extranjero

  

• Más de dos décadas representando a oficiales y alistados

  

• Frecuentemente invitados a entrenar otros abogados militares

  

• Experiencia en crímenes complejos: delitos sexuales, homicidio, delitos de guerra

  

• Amplia práctica en administrative boards, Articles 32 hearings y NJP

Common Issues / Case Types We Handle

  
• Separación administrativa por conducta inapropiada

  

• Boards of Inquiry contra oficiales por supuesta mala conducta

  

• Procesos por bajo rendimiento o falta de aptitud

  

• Investigaciones con evidencia forense incompleta o mal manejada

  

• Audiencias de retención para oficiales con más de 20 años de servicio

  

• Acusaciones bajo Articles 86, 92, 120, 133, 134 del UCMJ

  

• Asesoría en estrategias de defensa positiva: méritos, desempeño y liderazgo

Pro Tips & Mistakes

  
• Ejercer el derecho a guardar silencio ante investigadores sin asesoría legal

  

• Contactar inmediatamente un abogado experimentado en defensa militar

  

• No confiar ciegamente en asesores de la cadena de mando

  

• Reunir documentos de desempeño y cartas de recomendación profesional

  

• No destruir ni modificar evidencia: esto puede empeorar el caso

  

• Preparar testigos clave que puedan demostrar carácter, rendimiento y logros

  

• No asumir que un BOI es un trámite administrativo menor: el resultado es vinculante y grave

FAQs

¿Un Board of Inquiry es lo mismo que un court-martial?
No. El BOI es un procedimiento administrativo, no penal, pero con consecuencias serias para la carrera militar.

¿Qué pasa si pierdo en un BOI?
Puede resultar en separación involuntaria, pérdida de beneficios y afectación de retiro.

¿Puedo tener un abogado civil en un BOI?
Sí, y es altamente recomendable tener un abogado especializado en derecho militar.

¿Qué evidencia se utiliza en un BOI?
Registros de servicio, testimonios, informes de investigación y evaluaciones de desempeño.

¿Cuánto tiempo dura el proceso de un BOI?
Depende de la complejidad del caso, pero puede extenderse semanas o meses hasta que el panel emita su decisión.

¿Se puede apelar una decisión de BOI?
Existen mecanismos de revisión y apelación administrativa, aunque limitados.

¿Qué ramas militares utilizan BOIs?
Todas las ramas aplican procesos de separación administrativa, siendo los BOIs más comunes en la categoría de oficiales.

{
  “@context”:”https://schema.org”,
  “@type”:”FAQPage”,
  “mainEntity”:[
    {
      “@type”:”Question”,
      “name”:”¿Un Board of Inquiry es lo mismo que un court-martial?”,
      “acceptedAnswer”:{“@type”:”Answer”,”text”:”No. El BOI es un procedimiento administrativo, no penal, pero con consecuencias serias para la carrera militar.”}
    },
    {
      “@type”:”Question”,
      “name”:”¿Qué pasa si pierdo en un BOI?”,
      “acceptedAnswer”:{“@type”:”Answer”,”text”:”Puede resultar en separación involuntaria, pérdida de beneficios y afectación de retiro.”}
    },
    {
      “@type”:”Question”,
      “name”:”¿Puedo tener un abogado civil en un BOI?”,
      “acceptedAnswer”:{“@type”:”Answer”,”text”:”Sí, y es altamente recomendable tener un abogado especializado en derecho militar.”}
    },
    {
      “@type”:”Question”,
      “name”:”¿Qué evidencia se utiliza en un BOI?”,
      “acceptedAnswer”:{“@type”:”Answer”,”text”:”Registros de servicio, testimonios, informes de investigación y evaluaciones de desempeño.”}
    },
    {
      “@type”:”Question”,
      “name”:”¿Cuánto tiempo dura el proceso de un BOI?”,
      “acceptedAnswer”:{“@type”:”Answer”,”text”:”Depende de la complejidad del caso, pero puede extenderse semanas o meses hasta que el panel emita su decisión.”}
    },
    {
      “@type”:”Question”,
      “name”:”¿Se puede apelar una decisión de BOI?”,
      “acceptedAnswer”:{“@type”:”Answer”,”text”:”Existen mecanismos de revisión y apelación administrativa, aunque limitados.”}
    },
    {
      “@type”:”Question”,
      “name”:”¿Qué ramas militares utilizan BOIs?”,
      “acceptedAnswer”:{“@type”:”Answer”,”text”:”Todas las ramas aplican procesos de separación administrativa, siendo los BOIs más comunes en la categoría de oficiales.”}
    }
  ] }

Contact Gonzalez & Waddington

Gonzalez & Waddington, Attorneys at Law es una firma de defensa militar de élite. Representamos a oficiales y alistados en Army, Navy, Air Force, Marines, Space Force y Coast Guard. Manejamos casos globalmente, incluyendo investigaciones militares, Article 32 hearings, court-martials, Boards of Inquiry, juntas de separación y NJP. Ofrecemos consultas confidenciales y respuesta inmediata. Llame al 1-800-921-8607 o visite https://ucmjdefense.com para obtener ayuda urgente y proteger su futuro militar.