Defensa en Boards of Inquiry (BOI) y Separación Administrativa

En Gonzalez & Waddington, Attorneys at Law, defendemos a militares de todas las ramas —Army, Navy, Air Force, Marines, Space Force y Coast Guard— frente a procesos de separación administrativa y Boards of Inquiry (BOIs). Una separación forzada puede poner en riesgo carrera, beneficios de retiro, reputación profesional y hasta futuras oportunidades civiles. La rapidez y la experiencia son factores decisivos: un error temprano o un asesoramiento inadecuado puede costar el futuro de un servicio.

Los Boards of Inquiry suelen iniciarse cuando la cadena de mando cuestiona la idoneidad de un oficial para continuar en servicio, por presuntas faltas de conducta, bajo rendimiento, o violaciones al UCMJ. Estos procedimientos no son juicios penales, pero sus consecuencias pueden ser igual de graves. A diferencia de un court-martial, la carga probatoria puede ser menor, lo que hace aún más crítica la preparación de la defensa.

Un abogado defensor experimentado puede cuestionar la legalidad de las pruebas, impugnar testigos y presentar elementos favorables como evaluaciones de desempeño, condecoraciones y testimonio de carácter. La estrategia no solo busca impedir la separación, sino también asegurar, si es inevitable, que la caracterización del servicio no afecte desproporcionadamente la vida futura del militar.

El personal enfrentando un BOI debe comprender la diferencia entre una descarga Honorable, General (under honorable conditions) y Other Than Honorable (OTH). La defensa legal busca minimizar el impacto en VA benefits, licencias profesionales y oportunidades de empleo civil. La preparación incluye la recolección proactiva de pruebas, declaraciones de apoyo, y un análisis meticuloso del expediente de servicio.

La intervención temprana es crítica. Desde el primer aviso de investigación o recomendación de boi/separación, un abogado civil de defensa militar puede marcar la diferencia entre una carrera destruida y una segunda oportunidad. En Gonzalez & Waddington tenemos décadas de experiencia litigando casos complejos bajo el UCMJ, tanto en juicios penales como en procesos administrativos.

Why Choose Michael Waddington & Alexandra Gonzalez-Waddington

• Autores de libros líderes sobre defensa militar
• Resultados probados en juicios militares de alto perfil
• Experiencia en casos alrededor del mundo
• Décadas de litigio en UCMJ y derecho militar
• Entrenamiento a otros abogados defensores
• Defensa en delitos complejos y felonías graves
• Especialización en sex crimes, war crimes y homicidios
• Amplia trayectoria en Boards of Inquiry y juntas administrativas
• Representación en Article 32 hearings y NJP

Common Issues / Case Types We Handle

• Separación administrativa por conducta inapropiada
• Boards of Inquiry por underperformance o violaciones al UCMJ
• Impugnación de descargas Other Than Honorable (OTH)
• Defensa contra alegaciones de mala conducta sexual o abuso
• Análisis forense de pruebas y testimonio
• Apelaciones internas y revisión de records
• Asesoría en estrategias para mitigar daños a beneficios del VA

Pro Tips & Mistakes

• Actúe inmediatamente al recibir notificación de un BOI o separación administrativa.
• No haga declaraciones sin la asesoría de un abogado defensor militar experimentado.
• Evite entregar documentos incriminatorios sin revisión legal.
• Reúna cartas de carácter y registros de servicio positivos.
• No confíe únicamente en el JAG asignado; considere representación civil independiente.
• Invoque sus derechos y documente cualquier procedimiento irregular.

FAQs

¿Qué es un Board of Inquiry?
Es un proceso administrativo donde un panel evalúa si un oficial debe ser separado del servicio por conducta, desempeño o violaciones al UCMJ.

¿En qué se diferencia un BOI de un court-martial?
El court-martial es un proceso penal militar; el BOI es administrativo, aunque sus consecuencias también son graves para la carrera militar.

¿Qué resultados puede tener un BOI?
Pueden recomendar mantenerlo en servicio o separarlo, y en caso de separación, decidir si esta será Honorable, General o Other Than Honorable.

¿Necesito un abogado civil en un BOI?
Sí. Un defensor civil con experiencia aporta independencia, estrategia avanzada y recursos adicionales que muchas veces no se obtienen con el JAG asignado.

¿Puedo apelar la decisión de un BOI?
Existen procesos de revisión y apelación, aunque el tiempo para actuar es limitado; la rapidez es clave.

¿Un BOI puede afectar mis beneficios del VA?
Sí. El carácter de la descarga decidido en un BOI puede limitar o negar acceso a beneficios médicos, educativos y de retiro.

¿Mi desempeño pasado cuenta como evidencia?
Sí. Evaluaciones, premios, condecoraciones y testimonios de mando o compañeros pueden ser determinantes en la defensa.

Contact Gonzalez & Waddington

Enfrentar un Boards of Inquiry o un proceso de separación administrativa puede ser el momento más crítico de su carrera. En Gonzalez & Waddington, Attorneys at Law, ofrecemos defensa estratégica para oficiales y enlistados de todas las ramas, incluyendo Space Force, en cualquier parte del mundo. Nuestros abogados han defendido con éxito a militares en investigaciones, hearings, court-martials y BOIs de alto riesgo.

Programe una consulta confidencial y obtenga representación inmediata. Llame al 1-800-921-8607 o visite https://ucmjdefense.com para una evaluación urgente de su caso.